Dite al mio caccia stellare di preparare tutto per il mio arrivo.
Javite mom zvezdanom razaraèu da sve bude spremno za moj dolazak!
Tutto per il vostro stupido contratto.
Sve zbog tog tvog glupog ugovora.
Sta preparando tutto per il tuo rientro a casa.
Priprema sve za tvoj povratak kuæi.
Ma adesso possiamo sistemare tutto... per il bene dell'azienda.
Ali sad možemo sve srediti, za dobro kompanije.
L 'hai usato tutto per il colpo, vero?
To je sve što si koristio u poslu? - Čekaj malo.
Sono in trappola come te, e tutto per il tuo ex ragazzo, che, a differenza di mio padre, e' uno schifoso criminale che si trova in prigione per l'unico crimine che non ha commesso.
И ја сам у процепу на исти начин као и ти само због твог дечка. који је, за разлику од мог оца, обичан криминалац који је завршио у затвору због злочина који није починио.
Ascolta, George, andra' tutto per il meglio.
Slušaj, Džordž. Sve æe biti u redu.
Tutto per il sospetto che voi possiate essere un terrorista.
Sve to pod sumnjom da ste možda "terorista".
Preparate tutto per il nostro arrivo.
Pobrinite se da sve bude spremno za naš dolazak.
Per domani sera, quando queste cose torneranno avrà una congregazione e allora dovremo preoccuparci di chi vorrà sacrificare per far andare tutto per il meglio
Do sutra uveèe, kada se te stvari vrate, imaæe verski skup, a onda možemo poèneti da brinemo o tome koga æe podneti kao žrtvu kako bi uèinila da sve bude bolje.
Dopo tutto quello che so, dopo vent'anni di esperienza, ho gettato via tutto per il brivido della luna di miele.
Nakon svega, 20 godina svega sve sam odbacila za uzbuðenje stavljanja njegovog imena na apartman za medeni mjesec.
Credi davvero che mi sarei giocato tutto per il voto di un test?
Мислиш да бих довео у питање све због резултата на тесту.
Ho fatto di tutto per il Gran Regno di Yan
Šta god da radim, sve je za Yan Guo.
Ma e' andato tutto per il meglio, no?
I sad je sve u redu?
Ha sacrificato tutto per il bene del partito.
Sve ste žrtvovali za dobrobit Partije.
Ho sacrificato... tutto... per il tuo bene.
Žrtvovao sam... sve za tvoje dobro.
Vincere in Ohio potrebbe cambiare tutto per il senatore dell'Arkansas.
Победа у Охају би могла да донесе преокрет за сенатора из Арканзаса.
Era malato... gli serviva il farmaco e lei avrebbe fatto di tutto per il nullaosta dell'FDA.
Bio je bolestan, trebao je lijek, a ti bi uèinila bilo što za odobrenje FDA.
E' andato tutto per il meglio.
Sve je ispalo dobro za najbolje.
Ora andra' tutto per il meglio.
Sve æe sada biti u redu.
Mamma e papa' hanno speso tutto per il Terzo... e ora sei fuori dal programma?
Roditelji potroše toliko na treæe dijete, a sad je i on izbaèen?
Sto rischiando tutto per il benessere dei miei 533 figli.
Ризикујем све због добробити моје 533 деце.
Credo che sia tutto, per il momento.
Mislim da je to sve za sada.
Vedi... non posso garantirti che andra' proprio tutto per il meglio.
Ne mogu da ti garantujem da æe sve ovo uspeti.
Metterò una buona parola per i tuoi figli, in pratica mi assicurerò... che vada tutto per il verso giusto.
Pohvaliæu tvoju decu. Èisto da vam obezbedim ulazak.
Sembrava che andasse tutto per il meglio... prima che arrivasse una certa persona.
Sve je bilo u redu, dok određena osoba nije došla.
E ora vuoi buttare via tutto per il bene della democrazia... qualunque cosa sia, da prevedibile mentecatto.
A sad ti to hoćeš da uništiš zarad "demokratije". Šta god to bilo. Kakav predvidljivo moronski stav.
Forse è andato tutto per il meglio.
Možda je sve završilo najbolje za nju.
Andra' tutto per il meglio, te lo prometto.
Sve æe biti u redu. Obeæavam.
E spero che siate stati attenti, perché dovrete essere preparati su tutto per il finale.
A nadam se da ste bili pažljivi, jer morate da budete na sve spremni za finale.
Vado a preparare tutto per il piano B.
Da se pripremim za plan B.
Sono sicuro che andrà tutto per il meglio.
Сигуран сам да ће то добро да испадне.
Tutto per il petrolio: lo sai tu e lo sanno tutti.
Све је у нафти; ви то знате, сви то знају.
5.4075999259949s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, naravno. Samo se nadam da æe sve biti u redu. 